About

Pourquoi ?

Pourquoi ?

Pourquoi du théâtre et des ateliers?

Le théâtre est par essence même une activité qui tend à responsabiliser le jeune public à l’importance de la vie en groupe, en société, que rien n’est possible sans l’autre, sans sa réaction.

Dans la relation qui se crée entre les acteurs sur scène et les spectateurs, le théâtre crée un lien social immédiat!

Jouer permet de pratiquer une langue de manière agréable. Et offre de nombreux avantages :

  • C’est motivant, les élèves adorent
  • Cela apporte une variété aux leçons
  • Cela favorise la fluidité du langage. Les élèves comprennent et retiennent plus facilement
  • Cela permet d’explorer différentes cultures, littératures…
  •  Cela stimule les sens : audition, parole, contact…
  • Cela offre des possibilités de travail interdisciplinaire
  • Cela aide à intégrer de bonnes pratiques d’apprentissage des langues.

Du plaisir !

Les élèves s’amusent autant que s’ils jouaient dans leur propre langue. Jouer une pièce de théâtre ou faire des ateliers avec des acteurs natifs anglophones/francophones justifie de manière naturelle le fait de jouer dans une langue étrangère pour les élèves.

Renforcer la confiance

Les élèves apprennent à valoriser leur propre contribution, participation et comprennent leur rôle au sein d’un groupe. Les élèves timides ont souvent tendances à s’ouvrir et s’amuser en jouant un autre personnage.

Objectifs linguistiques

Le théâtre permet aux élèves de développer toute une gamme de compétences nécessaires à l’apprentissage d’une langue :

  • L’écoute
  • La lecture
  • L’expression orale et écrite
  • La mémorisation à travers l’écoute et les répétitions

Les élèves pratiquent de manière naturelle diverses intonations (exclamation, interrogation, etc) et prononciations.

Le théâtre stimule la créativité naturelle qui se trouve en chacun de nous.

Assister et participer à des pièces de théâtre et des ateliers est une expérience unique pour vos élèves !

Quoi ?

Quoi ?

Nous proposons des ateliers et des pièces de théâtre en anglais pour vos élèves étudiant la langue de Shakespeare en tant que langues étrangère.

Nous tournons  en Belgique, en France, au Luxembourg, en Allemagne, aux Pays Bas, en Espagne et en Italie.

Nos pièces sont écrites spécialement pour un public se trouvant dans un processus d’apprentissage.

Le vocabulaire, la conjugaison, la grammaire et le expressions diverses sont donc parfaitement adaptés au niveau de langue des élèves.  Nos acteurs parlent lentement et clairement, n’hésitent pas à répéter les mots et les phrases clés afin de conserver l’attention du public.

Vous trouverez sur notre site dans les rubriques se rapportant à nos différents spectacles des dossiers pédagogiques afin de préparer au mieux vos élèves.   Dans ces dossiers pédagogiques vous trouverez un résumé de la pièce scène par scène, un lexique, les parties des « élèves acteur » (élèves ayant à jouer un petit rôle avec nous sur scène), ainsi que différents exercices autour de la thématique de la pièce.

Nous vous encourageons à préparer vos élèves à notre venue avec ces différents documents, ils n’en apprécieront que mieux le spectacle.

Dans chacun de nos spectacles nous prévoyons la participation de quelques élèves (6 ou 7).  Ces élèves auront un petit rôle à jouer sur scène avec nous. Vous trouverez tous nos conseils et renseignements pour les préparer au mieux dans la section « HOW? ».

Tout au long de la pièce nous gardons l’attention des élèves grâce à une interaction constante avec le public.  Nous jouons de la musique, dansons (parfois avec vos élèves !), faisons des mimes, de telle sorte que nos spectacles sont très colorés !  Si vous ajoutez à cela l’énergie de nos acteurs, vos élèves seront captivés du début à la fin du spectacle.

De cette façon, même les élèves avec un niveau faible en langue pourront suivre la pièce et y prendre du plaisir.  Cela renforcera la confiance qu’ils ont en leur niveau, si petit soit il.

Cette confiance en leur niveau est quelque chose de déterminant dans le processus d’apprentissage.

Qui ?

Xavier Hock et Christine Beziat sont tombés très jeunes dans le TIE, le Theatre In Education, avec le French Theatre For Schools (FTFS).  De 1995 à 2009, ils y ont travaillé, lui en tant que comédien, elle en tant qu’organisatrice de tournée.  A l’époque ils sillonnaient inlassablement les routes irlandaises, allant de ville en ville, d’écoles en écoles, pour le plus grand bonheur des jeunes irlandais, et du leur aussi d’ailleurs!

En 2007, ils ont l’idée de créer l’Emerald Isle Theatre Company (EITC) afin de partager leur passion pour le théâtre et pour les langues avec les jeunes de Belgique, de France et du Luxembourg.  Très vite rejoints par d’autres passionnés des planches et de l’éducation, l’Emerald Isle Theatre Company se développe au fil des années, trois équipes d’acteurs sillonnent maintenant la France, la Belgique et le Luxembourg.  Depuis janvier 2017, ils ont décidé de retourner aux sources. Entendez par là: refaire des spectacles en français en Irlande mais aussi aux Royaume-Uni, aux Pays Bas, en Allemagne et en Belgique Néerlandophone. Pickles était née!

A travers le FTFS, ensuite l’EITC et maintenant Pickles by EITC, nous souhaitons partager avec les élèves notre passion du théâtre et notre passion des langues étrangères. Notre principe est simple: Apprendre en s’amusant!

Xavier Hock
Xavier Hock

Après avoir sillonné pendant des années l'Irlande, puis la France dans tous les sens, ce sont maintenant les paysages bucoliques de la Wallonie...

See more
Christine Béziat
Christine Béziat

Co-founder of the EITC and Tour Coordinator. C'est elle qui organise le planning des trois équipes, un casse-tête chinois dont elle seule a le...

See more
Arnaud Cramoisan
Arnaud Cramoisan

J'aime quand un plan se déroule sans accroc. J'aime faire mon sac, c'est toujours la promesse de nouvelles aventures, de nouvelles rencontres. J'...

See more
Karine Béziat
Karine Béziat

Quand ma petite soeur (Christine) m'a demandé en 2010 : << tu pourrais nous faire quelques heures de compta par-ci par là, envoyer 2/3...

See more
Mollie Keane
Mollie Keane

Starting my journey in the East of London in a place known as Walthamstow (or Awesomestow if you’re in the know) through East 15 in Southend...

See more
Martin Maguire
Martin Maguire

Martin Maguire is a leading Irish playwright and actor. He has taught for the Gaiety School of Acting since 1995. As an actor he has worked in...

See more
Marianne Spinewine
Marianne Spinewine

La trentaine, enseignante en anglais depuis 10 ans, j'ai eu envie de relever de nouveaux défis. J'ai repris le théâtre que j'avais abandonné...

See more
Loïc Petit
Loïc Petit

Comédien dans l'âme, ça me plaisait bien de sillonner la route et de faire découvrir notre beau pays à des compatriotes irlandais.

...

See more
Charles Boulet
Charles Boulet

Énergique comme si j'avais mangé de la vache enragée, persévérant au point de ne jamais donner ma langue au chat, capable de passer du coq à l'...

See more
Edith Miclo
Edith Miclo

Reine de la galette bretonne, j'ai voyagé en Irlande, de pub en pub, de crêperie en crêperie, d'Est en Ouest, guidée par la mousse de la Guinness...

See more
François Jaulin
François Jaulin
See more
Jacey Schult
Jacey Schult

I’m a 23 year old actor from US! My love for performing all started when I did my 4th grade talent show and sang “Somewhere Over the Rainbow” and...

See more
Jess Wheeler
Jess Wheeler

I'm an actress and performer from Nottingham in England. I never went to drama school and have been working as an actress full time since the age...

See more
Lucy Aiken
Lucy Aiken

Lucy Aiken is an American actress, singer, and dancer, however she considers herself to be essentially the actor's equivalent of a digital nomad...

See more
Nathan Wafflart
Nathan Wafflart

Hello! I am an actor and musician based in Belfast, with a penchant for making some next-level ‘stank’ faces when hitting a tasty jazz riff on...

See more
Nicola Hurst
Nicola Hurst

Nicola graduated from Drama Studio London in 2019, and has been a dedicated student of the London Meisner Company for the last five years. With...

See more
Sophie Bestwick
Sophie Bestwick

I am an enthusiastic performer from Cheltenham in England with a love of adventure and travel. I have been performing on stage since the age of 5...

See more
Tom Zachar
Tom Zachar

Hi, I’m Tom. I am proud to call myself a graduate from the Royal Conservatoire of Scotland ’20. As well as finishing my studies, in the last few...

See more
Zoe Rees
Zoe Rees

Starting their career in early childhood, teaming up with their best friends to perform skits for their parents, Zo has come a long way: A BA...

See more
Rachael Caulton
Rachael Caulton

I’m an actress and poet who has an MA in collaborative theatre making from Rose Bruford. I love making my own theatre and in my leisure time...

See more
Jane Paul
Jane Paul

Jane is a poet, teacher and actress coming from the far corners of the earth: Aotearoa, New Zealand! Jane has worked in theatre and education for...

See more
Aidan Gouveia
Aidan Gouveia

Hey, I'm Aidan! I'm from Toronto, Canada and I'm thrilled to be doing my first year on tour with Pickles. I have been an actor since I was in...

See more
Connor Lyon
Connor Lyon

Coincidentally, Connor first found his love for theatre in the classroom. (Rewind noises) It was grade 7 french immersion class and his teacher...

See more
back to top